Записки товариства імені Шевченка. — Т. CCІ: Філологічна секція. [Володимир Гнатюк. Вибрані статті про народну творчість. На 110-річчя народження. 1871–1981 / Упорядкування, редакція і вступна стаття Богдана Романенчука]. — Ню Йорк, 1981. — 288 с., іл.
_________________________
Зміст:
[Вступ]
Романенчук Б. Дослідник “нерушеного терену”. — С. 5–23;
Романенчук Б. Від упорядника. — С. 24;
Rudnytzky L. A Note on Volodymyr Hnatiuk, 1871–1926. — С. 25–28.
[Статті]
Гнатюк В. Українська народна словесність. В справі записів українського етнографічного матеріялу. — С. 29–40;
Пісенні новотвори в українсько-руській народній словесності. — С. 41–56;
Угроруські духовні вірші. — С. 57–66;
Коломийки. Переднє слово до збірника “Коломийки”. — С. 67–84;
Гаївки. — С. 85–96;
Колядки і щедрівки. Переднє слово I. — С. 97–102;
Колядки і щедрівки. Переднє слово II. — С. 103–114;
Народні оповідання про опришків. Передмова. — С. 115–130;
Словацький опришок Яношик у народній поезії: 1. Загальні уваги про опришків; 2. Яношик в історії; 3. Яношик у народній поезії; 4. Балади про Яношика. — С. 131–162;
Українські народні казки, 1913. Переднє слово. — С. 163–165;
“Баронський син в Америці”. Передмова до збірки “Народні казки”, 1917. — С. 166–170;
Народні новелі. Передмова до збірки “Народні новелі”. – Львів, 1917. — С. 171–175;
Українські народні байки. Переднє слово. — С. 176–184;
Деякі уваги над байкою. — С. 185–205;
“Етнографічні матеріяли” Б. Грінченка. Рецензії на 2-й і 3-й випуски “Этнографических материалов, собранных в Черниговской и соседних с ней губерниях” Б. Д. Грінченка. — С. 206–212;
Останки передхристиянського релігійного світогляду наших предків. — С. 213–240;
В справі літературної мови підкарпатських русинів. — С. 241–247;
Деякі оповідання про опришків: [1.] Хто то були опришки?; [2.] Які були опришки?; [3.] Через що став Довбуш опришком; [4.] Звідки дістав Довбуш силу і як її втратив; [5.] Ватажок Антосій Панкевич-Ревізорчук. — С. 249–260; Як відбуваються коляди у гуцулів: 1. Пилипівка; 2. Николая; 3. Різдво; 4. Світські колядники; 5. Колядники між собою; 6. Ґазди перед колядою; 7. Прихід колядників до хати; 8. Колядники в хаті; 9. Плєс; 10. Прихід колядників у ночи; 11. Закінченє коляди. — С. 261–280 + 6 іл.
[Додатки]
[б. п.]. Примітки. — С. 281–282;
[Романенчук Б.]. Матеріяли до бібліографії про В. Гнатюка. — С. 283–287.
_________________________
Перегляд і завантаження тому: http://chtyvo.org.ua/authors/Naukove_tovarystvo_imeni_Shevchenka/Zapysky_Tom_201_Volodymyr_Hnatiuk_Vybrani_statti_pro_narodnu_tvorchist_Na_110-richchia_narodzhennia/