Том 155 (CLV). 1937 р. Праці Філологічної секції.
Записки товариства імені Шевченка. — Т. CLV: Праці Філологічної секції / За ред. Василя Сімовича. — Львів, 1937. — [4]+370 с.
_________________________
Зміст:
[Вступ]
Від редакції. — С. 3 ненум.
[Наукові статті]
Смаль-Стоцький С. Питання про східньословянську прамову. — С. 1–5;
Студинський К. Карел Яромір Ербен і Яків Головацький. — С. 6–28;
Колесса Ф. Формули закінчення в українських народніх думах у зв’язку з питанням про наверствування дум: 1. Імпровізаційний стиль дум; 2. Перегляд формул закінчення, характеристичних для поодиноких груп дум; 3. Вказівки на групування дум за формулами закінчення. — С. 29–67;
Тершаковець М. Нові Kopitariana. Додаток (Матеріяли): [Листи, відгуки на праці, уривки хронік і літописців та ін.]. — С. 69–106;
Свєнціцький І. Мовні ознаки пам’яток українського письменства домонгольської доби. — С. 107–108;
Гординський Я. Станислав Виспянський і Україна. — С. 109–130;
Артимович А. Потенціяльність мови. — С. 131–138;
Сімович В. Про поголоснене українське “л”. — С. 139–152;
Луців Л. Авґуст Харамбашіч і Тарас Шевченко: I. Авґуст Харамбашіч, 1861–1911; II. Харамбашічеві переклади Шевченка; III. Про вплив Шевченка на поеми Харамбашіча; Підсумки праці. — С. 153–172;
Панькевич І. Відношення південно-карпатських говорів української мови до всіх инших українських говорів, і передовсім до північно-карпатських: [Вступ]; [1.] Лемківські говори; [2.] Бойківські говори; [3.] Гуцульські говори. — С. 173–189;
Пачовський Т. Відгуки “Żywotów Świętych” П. Cкарґи в “Четьїх-Минеях” Дмитра Тупталенка. — С. 191–202;
Зілинський І. Взаємовідносини між українською та польською мовою. — С. 203–216;
Рудницький Я. У справі девербативів із наростками -ище, -исько у слов’янських мовах. — С. 217–222;
Лев В. Іван Франко та польські позитивісти. — С. 223–230.
Некрологи
[б. п.]. Аґенор Артимович. — С. 231–233;
Білецький Л. Володимир Перетц. — С. 234–238.
Бібліографія
I. Історія письменства.
Тершаковець М. [Рец. на публ.:] Перетц В. Н. К изучению Слова о полку Игореве. – Ленинград, 1926. – 149 с. (Отд[ельный] оттиск из Известий ОРЯС АН. – T. XXVIII–XXX); Перетц В. Слово о полку Ігоревім. Пам’ятка феодальної України-Руси XII в. Вступ. Текст. Коментар // Українська Академія Наук. Збірник Історично-Філологічного Відділу. – Київ, 1926. – № 33. – 351 c. + 6 с. ненум.; Píseň o výpravě Igorově, Igora syna Svjatoslavova, vnuka Olegova. – Cлово о плъку Игоревѣ, Игоря сына Святъславля, внука Ольгова / Přeložil a ůvod napsal Pavel Papáček. “Ottova Světová Knihovna”, 1666–1667. – Praha, 1926; Cлово о полку Ігореве / Редакция древнерусского текста и перевод С. Шамбинаго и В. Ржиги. – Москва; Ленинград: “Academia”, 1934; Ляцкій Евгеній. Слово о полку Игоревѣ, повѣсть о князьяхъ Игорѣ, Святославѣ и историческихъ судьбахъ русской земли // Práce Slovanského Ustavu v Praze. – Praha, 1934. – Svazek XII. – 233 s. — С. 239–246;
Гординський Я. [Рец. на публ.:] Piskorski Sebastjan. Żywot Barlaama i Jozafata / Wydał i wstępem poprzedził Jan Janów // Zabytki piśmiennictwa polskiego. – Lwów, 1935. – T. VI. – CCVIII + 322 s. — С. 246–250;
Возняк М. [Рец. на публ.:] Polska liryka mieszczańska. Pieśni – tańce – padwany. Pierwsze zbiorowe i krytyczne wydanie / Opracował D[okto]r Karol Badecki. – Lwów: Nakładem “Towarzystwa Naukowego”, 1936. – XXXI + 489 + (5) s. — С. 250–259;
Возняк М. [Рец. на публ.:] Яворскій Ю. А. Пѣсня-баллада о козакѣ и Кулинѣ и духовная пѣснь грѣшныхъ людей. – Ужгород, 1929; Brückner A. “Kulina” // Slavia. – 1930; Krzyżanowski Jul. Pieśń o kozaku i Kulinie // Paralele. – Warszawa, 1935. — С. 259–275;
Шемлей Й. [Рец. на публ.:] Janów Jan. Plagiat Grzegorza Prokopowicza Kujbiedy z Cyryla Frankwiljona Stawrowieckiego (Відбиток з “Slavia”. – Praha, 1934. – T. XI. – S. 380–517). — С. 275–276;
Возняк М. [Рец. на публ.:] Яворскій Ю. А. Карпаторусскіе варіанты двухъ малоизвѣстныхъ историческихъ пѣсенъ. – Прага, 1933. – C. 128–139 (Оттиск из Научных Трудов Рус[ского] Нар[одного] Университета в Праге. – [T.] V); Яворский Ю. А. Материалы для истории старинной песенной литературы в Подкарпатской Руси. – Прага, 1934. – 345 + (2) + III c. — С. 276–279;
Тершаковець М. [Рец. на публ.:] Возняк М. У століття “Зорі” Маркіяна Шашкевича (1834–1934). Нові розшуки про діяльність його гуртка // Праці Богословського Наукового Товариства у Львові, виходять під проводом о[тця] проф[есора] д[окто]р[а] Йосифа Сліпого. – Частина перша. – Львів, 1935. – T. IX. – C. 1–145; Частина друга. – Львів, 1936. – T. X. – C. 147–342. — С. 279–284;
Пачовський Т. [Рец. на публ.:] Janów Jan. Dzieła Krasickiego na Rusi // Księga referatów Naukow[ego] Zjazdu im. I. Krasickiego. – Lwów, 1936. – Zesz. II. – S. 193–213. — С. 284–285;
Гординський Я. [Рец. на публ.:] Савченко Ф. Заборона українства 1876 р. До історії громадських рухів на Україні 1860–1870-их рр. 1. Південно-Західній Відділ Рос[ійського] Географ[ічного] Товариства в Києві. 2. До історії української журналістики 1870-их рр. 3. Емський указ. – Харків; Київ: Всеукраїнська Академія Наук. Державне Видавництво України, 1930. – V–XIV + 1–415 c. — С. 285–289;
Пачовський Т. [Рец. на публ.:] Poloćkyj A. Die neue ukrainische Literatur // Slavische Rundschau. – 1935. – N I. – S. 27–36. — С. 289–290.
II. Шевченкознавство.
Дорошенко В. [Рец. на публ.:] Повне видання творів Тараса Шевченка: 16 томів. – Варшава; Львів: Український Науковий Інститут у Варшаві, 1934–1936. – T. II, III, VI–XI, XIV. — С. 290–292;
Лукіянович Д. [Рец. на публ.:] Смаль-Стоцький С. Т. Шевченко. Інтерпретації // Праці Українського Наукового Інституту у Варшаві / Під редакцією секретаря Романа Смаль-Стоцького, попереджений листом директора Інституту й переднім словом Василя Сімовича. – Варшава, 1934. – Т. 25. – 237 (226 + 1 + 10) с. — С. 292–295.
III. Слав’янські взаємини.
Студинський К. [Рец. на публ.:] Праці Українського Високого Педаґоґічного Інституту ім. Мих. Драгоманова у Празі. Науковий збірник / Під загальною редакцією д[окто]ра Василя Сімовича. – Прага: Видання У[країнського] В[исокого] П[едаґоґічного] Інституту, за допомогою міністерства шкільн[ицтва] й нар[одної] освіти ЧСР, 1932 (на обкладинці: 1934). – T. II. – 1 + 423 с. — С. 295–300: Сімович В. Йосеф Їречек і українська мова. До азбучної заверюхи 1859 р. – T. II. – C. 265–334; Січинський В. Олександер Тарасевич, мистецька діяльність у рр. 1672–1720. – T. II. – C. 335–355. — С. 295–296 + с. 299; Славінський Максим. Чеська звістка про київську еміґрацію XIII ст. – T. II. – C. 356–359. — С. 296; Феденко Панас. Політичні пляни Я. А. Коменського та Україна. – T. II. – C. 388–404. — С. 296; Дорошенко Дмитро. Діальність Франтішка Паляцького й українська справа. – T. II. — С. 296–297; Омельченко Григорій. Ян Православ Ковбек (Kaubek) і його українські симпатії. – T. II. – C. 231–247. — С. 297; Білецький Леонід. З листування Йосифа Бодянського з П. Шафариком. – T. II. – C. 10–90. — С. 297–298; Русова Софія. Казки Божени Нємцової. – T. II. – C. 257–260. — С. 298; Стешко Ф. Ян Прач – один із перших збирачів та гармонізаторів українських мельодій. – T. II. – C. 368–387. — С. 298; Кабачків І. Структура державного бюджету на Україні й у Чехословаччині. – T. II. – C. 128–155. — С. 298; Дольницький М. Критерії для визначення етноґрафічної українсько-словацької межі. – T. II. – C. 100–117. — С. 298; Артимович Аґенор. Писана мова. – T. II. – C. 3–7. — С. 299; Чижевський Дмитро. Про деякі джерела символіки Гр. Сковороди. – T. II. – C. 405–423. — С. 299; Огородник Яків. Григорій Сковорода та Benedictus Spinoza. – T. II. – C. 204–230. — С. 299; Миколаєнко Леонід. Український степ як естетичний феномен. – T. II. – C. 159–181. — С. 299; Наріжний Симон. Приняття московських посланців в українській державі XVII віку. – T. II. – C. 182–203. — С. 299–300.
IV. Літературознавство і критика.
Романенчук Б. [Рец. на публ.:] Kucharski Eugeniusz. Poetyka noweli // Pamiętnik literacki. – 1936. – R[ocz.] 33. – Z[esz.] 2. – S. 312–330. — С. 300–301;
Рудницький М. [Рец. на публ.:] Roberts Michael. Critique of Poetry. – London: Cape, 1934. — С. 301–303;
Рудницький М. [Рец. на публ.:] Raymond Marcel. De Baudelaire au surréalisme. – Paris: R. A. Corrêa, 1934. — С. 303–305;
Рудницький М. [Рец. на публ.:] Lucas F. L. The Decline and Fall of the Romantic Ideal. – New-York: The Macmillan Company, 1937. – 280 p. — С. 305–307;
Рудницький М. [Рец. на публ.:] Fox Ralph. The Novel and the People. – London: Lawrence and Wishard, 1937. — С. 308–310;
Романенчук Б. [Рец. на публ.:] Чапля В. Сонет в українській поезії, історично-теоретичний нарис (до соціології українського вірша). – Харків; Одеса: Д[ержавне] В[идавництво] У[країни], 1930. – 64 с. — С. 310–312;
Семчишин М. [Рец. на публ.:] Рудницький М. Від Мирного до Хвильового. – Львів: Накладом видавничої спілки “Діло” у Львові, 1936. – 440 с. — С. 312–313.
V. Мовознавство.
Шемлей Й. [Рец. на публ.:] Сімович В. Хрестоматія з памятників староукраїнської мови, старого й середнього періоду до кінця XVIII ст. З додатком вибору зі староболгарських памяток зі словничком. – Прага: Наклад видавництва товариства “Сіяч” при Українському Високому Педаґоґічному Інституті, 1932. – 438 + XLIV + 12 c. — С. 314–315;
Рудницький Я. [Рец. на публ.:] Смаль-Стоцький Роман. Українська мова в Совєтській Україні // Праці Українського Наукового Інституту. – Варшава, 1936. – T. XXIV. – Серія фільольоґічна. – Кн. 6. – 270 + VI c. — С. 315–317;
Шемлей Й. [Рец. на публ.:] Грунський, Ковальов М. Історія форм української мови (підручна книга для педвишів). – Харків: Державне Видавництво “Радянська Школа”, 1931. – 350 с. + 2 с. ненум. — С. 317–319;
Кисілевський К. [Рец. на публ.:] Сімович В. До морфольоґії українських прикметників // Slavia. – Прага, 1933. – [T.] XII. – C. 26–44. — С. 319–320;
Рудницький Я. [Рец. на публ.:] Rabiej Zofja. Dialekt Bojków // Sprawozdania z czynności i posiedzeń Polskiej Akademii Umiejętności. – Czerwiec. – 1932. – T. XXXVII. – N 6. – S. 15–29 (і окрема відбитка). — С. 320–321;
Рудницький Я. [Рец. на публ.:] Ossowski Leszek. Zagadnienie językowe Polesia // Referat, zgłoszony na 1-szy Zjazd Sprawozdawczo-naukowy, poświęcony Ziemiom Wschodnim. Komisja Naukowych Badań Ziem Wschodnich. – Warszawa, 1935. – 13 + V s. + 3 mapy. — С. 321–322;
Шемлей Й. [Рец. на публ.:] Sztieber Z. Pierwotne osadnictwo Łemkowszczyzny w świetle nazw miejscowych // Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego. – Kraków, 1936. – Zesz. V. – S. 53–61. — С. 322–323;
Парипівна М. [Рец. на публ.:] Gerovskij Georgij. Jazyk Podkarpatské Rusi // Československá Vlastivěda. – Dil III: Jazyk. – S. 460–517. — С. 323–324;
Рудницький Я. [Рец. на публ.:] Кміт Юрій, о. Словник бойківського говору // Додаток до “Літопису Бойківщини”. – Самбір: заходом і коштом Музею “Бойківщина”, 1934. – Ч. 3–7 (1934–1936): Букви А–З. – 84 с. — С. 324–326;
Р[удницький] Я. [Рец. на публ.:] Słownik botaniczny łacińsko-małoruskí / Zebrał i ułożyl w latach 1877–1932 Stefan Makowiecki // Prace Komisji Językowej Polskiej Akademii Umiejętności. – Kraków, 1936. – N 24. — С. 326;
Шемлей Й. [Рец. на публ.:] Nandriş Gr. O wędrówce Rumunów na terenie zachodnio-słowiańskim // Slavia Occidentalis. – [Poznań, 1933]. – [T.] XII. – S. 254–258. — С. 326–327;
Сімович В. [Рец. на публ.:] Збірник комісії для дослідження (sic!) історії української мови / За редакцією акад[еміка] А. Кримського та проф[есора] М. Драй-Хмари. – Київ: Всеукраїнська Академія Наук, 1931. – T. I. – 340 с. — С. 328–342: Шелудько Дмитро. Німецькі елєменти в українській мові. – T. I. – C. 1–60. — С. 328–330; Ільїнський Гр. Як виникли українські форми наз[ивного] одн[ини] сер[еднього] роду типу “зілля”. – T. I. – C. 31–76. — С. 330–332; Ільїнський Гр. Замітка про український прислівник “гала”. – T. I. – C. 77–78. — С. 332; Курилова Олена. До питання про походження північно-українських рефлексів o-ue, we, wy, e. – T. I. – C. 79–85. — С. 332–333; Сімович В. Українські чоловічі ймення осіб на -но в історичнім освітленні. – T. I. – C. 87–112. — С. 333; Бузук Петро. З історичної діялектології української мови. – Говірка Луцької євангелії XIV в. – T. I. – C. 113–135. — С. 333–335; Семенів М. Сполучення з прийменником “над” у мові українських грамот XIV і першої половини XV в. – T. I. – C. 136–140. — С. 335; Драй-Хмара М. Фрагменти менського пергаменового апракоса XIV ст. – T. I. – C. 141–246 (з передруком тексту – С. 220–246). — С. 335–336; Ярошенко В. Українська мова в молдавських грамотах XIV–XV вв. – T. I. – C. 247–337. — С. 336–342;
Рудницький Я. [Рец. на публ.:] Сімович В. Українські чоловічі ймення осіб на “но” в історичнім освітленні / Збірник комісії для дослідження історії української мови. – Київ, 1931. – T. I. – C. 87–112. — С. 342–344;
Кисілевський К. [Рец. на публ.:] Мовознавство. Всеукраїнська Академія Наук, “Інститут мовознавства” / Відповідальний редактор П. Мустяца (від № 5 – Н. Каганович). – Київ: Видавництво ВУАН (згодом АН УСРР), 1934... – № 1, 2, 3–4, 5, 6, 8. — С. 344–351;
Сімович В. [Рец. на публ.:] Курило О. До поняття “фонема” // Збірник секції граматики української мови / Редактор О. Курило. Науково-дослідчий Інститут мовознавства при Всеукраїнській Академії Наук. – Київ, 1930. – Кн. I. – C. 217–234. — С. 351–352.
VI. Етнографія.
Колесса Ф. [Рец. на публ.:] “Kultur und Schallplatte”. Mitteilungen der Carl Lindström Aktiengesellschaft, Kultur-Abteilung. – Berlin, 1931. – N 11–12. — С. 352–354: Hornbostel Erich v[on]. Musik des Orients auf der Schallplatte. — С. 352–353; Sachs Curt. Südostasiatische Orchester. — С. 353; Lachmann Robert. Von der Kunstmusik des vorderen Orients. — С. 353–354;
Пастернак Я. [Рец. на публ.:] Етнографія в українських і чужих виданнях. — С. 355–360: [Рец. на публ.:] 1. “Rocznik Wołyński”. – Równe, 1930. – T. I; 1931. – T. II; 1934. – T. III; 1935. – T. IV. — С. 355–357; 2. “Життя і Знання”, ілюстрований популярно-науковий журнал. Видання Товариства “Просвіта”, виходить від 1927 р. у Львові. – Львів, 1927–1936. – Річники I–IX. — С. 357–359; 3. “Слово”, видання семинаря словянської фільольоґії при фільософічному факультеті Української Богословської Академії у Львові. – Львів, 1936. – Ч. 1. — С. 359–360;
Ґурґула І. [Рец. на публ.:] Dobrjański Kalistrat. Znachorstwo w Samborskiem // Lud. – Lwów, 1934–1935. – T. XXXIII. – S. 115–126 (і відбиток – 10 s.); Dobrjański K. Bractwo Kawalerskie im. św. Mikołaja w Starym Samborze // Lud. – Lwów, 1934–1935. – T. XXXIII. – S. 126–135 (і відбиток – 10 s.). — С. 360–361;
Добрянський К. [Рец. на публ.:] Falkowski J., Pasznycki B. Na pograniczu łemkowsko-bojkowskiem. Zarys etnograficzny z 1 mapą, 29 rycinami i 9 tablicami // Prace Etnograficzne / Pod red. d[okto]ra A. Fischera. – Lwów, 1935. – N 2. – 132 s. — С. 361–362.
VII. Бібліографія.
Дорошенко В. [Рец. на публ.:] Пеленський Є. Ю. Бібліографія української бібліографії // Бібліотека “Дзвонів”. – Ч. 4 (на обкл.: Видання “Богословії”. – Ч. 18). – Львів, 1932 (на обкл.: 1934). – 198 + (1) с. — С. 362–368.
Обговорені праці в CLV томі. — С. 369–370.
_________________________
Перегляд і завантаження тому: http://chtyvo.org.ua/authors/Naukove_tovarystvo_imeni_Shevchenka/Zapysky_Tom_155/
